“Болна е майчината фантазия, катастрофирала кола е тя, а до колата – тяло. Твоето тяло, Томи…”

Из романа “Утре” на Радостина А. Ангелова и Александър Станков, издателство Софтпрес. “Още не съм се прибрал. Защо? Трябваше да

Read more

“Защо я е държал за заложница? Защо я е оставил гола в гората? За едно и също престъпление ли се касае? Мотивът същият ли е?”

Из романа “Совата” на Самюел Бьорк, издателство Емас. Превод – Мария Стоева. “Вече бе напълно изтрезнял, поне така се чувстваше,

Read more

“любов и загриженост се изразяват с любов и загриженост…”

Из разказа “Три портрета на една жена” на Десислава Желева, сборник “Истории от 90–те”, издателство ICU. “Портрет 1998 Здравей, бабо!

Read more

“Това е проблемът, когато споделяш с трети човек подробности за връзката си. Играта вече не беше честна…”

Из романа “Майката на дъщеря ѝ” на Даниела Петрова, издателство Сиела. “ТАЙЛЪР ТОГАВА   Казах на Рейчъл, че Лана се

Read more

“Дълги редици от празни закачалки се раздвижиха като беззвучни камбани…”

Из романа “Слънчева буря” на Оса Ларшон, издателство Емас. Превод – Радослав Папазов. “Четвърт час по-късно Ана-Мария слезе от личния

Read more

“…Стъпиш ли накриво, и те убиват, а само минута по-късно ще са вече на следващото парти…”

Из романа “Вътрешна сигурност. Бягството на Кери” от Андрю Каплан, издателство Сиела. “Зърна хотел “Краун Плаза” пред себе си с

Read more

“Усещайки поривите на вятъра, понякога се питаше: “Какво ли е намислила съдбата за това благословено място?”…”

Из романа “Ана” на Мануела Драганова, издателство Сиела. “Написаха обява “Търсим доброволци за боядисване на трибуните” и я залепиха до

Read more