Леа Коен: Писателят не може да е убедителен, ако не влезе в кожата на героите си

Миналата пролет срещнах Леа на премиерата на книга на друга авторка и тогава тя ми се похвали, че през ноември

Read more

“…от разговорите им излизаше, че сякаш се наслаждават на лишенията си…”

Из разказа “Летящият” от сборника “Вълча богородица” на Любов Кронева, издателство Жанет 45. “Заекването му започна, когато майка му реши

Read more

“градската екология кашляше и страдаше пред очите им като недоизлекувана старица, която трудно прикриваше болестта си…”

Из романа “Жените от Кино Роялъ” на Леа Коен, издателство Ентусиаст.  „Трябва да си запиша това постмодерно прозрение, за да

Read more

“…усети как раздразнението й се покачва със скоростта на живак в нагорещен термометър…”

Из романа “Слънчева буря” на Оса Ларшон, издателство Емас. Превод – Радослав Папазов. “В адвокатската кантора „Майер и Дицингер“ Ребека

Read more

“Творецът на ангели”, Стефан Брайс, изд. ICU

Валентина Мизийска “Когато приключи изложението си, един от някогашните му професори му зададе последен въпрос. За Виктор той не беше неочакван.

Read more

“Ето, даже вече се ходи на купон и сутринта…”

Из разказа “Андрей” на Велина Минкова, сборник “Истории от 90–те”, издателство ICU. “От известно време по цяла нощ превеждам Джасинта,

Read more

“…означава ли това, че не разбираме времето, в което живеем…”

Из разказа “Пушкиниада” от сборника “Вълча богородица” на Любов Кронева, издателство Жанет 45. “На репетицията нямаше нужда от мен, за

Read more

Десислава Чучулайн: Докато пиша, обичам да се изненадвам

“Фентъзито не се продава толкова добре”, съветва я един издател, докато Деси още търси издателство за “12 часа преди Коледа”,

Read more

“…светкавиците приближаваха, шиеха през небето абсурдни шарки…”

Из “Приключение в Долната земя. Коледари срещу хали” от Елена Павлова, издателство Софтпрес. “Светът беше изчезнал. И адски болеше. Лъчко

Read more