“Това е входният билет за загубения рай, действащ точно толкова, колкото време водата остава топла…”
Из романа “Здрач” на Дмитрий Глуховски, издателство Сиела. “През онази сутрин работих, докато пръстите ми не се вдървиха от умора,
Read more
Дмитрий Глуховски
“Натегнато скърцане на херметичните врати, завинаги разделящи света на живите от света на мъртвите…”
Из романа “Метро 2034” на Дмитрий Глуховски, издателство Сиела. Превод – Васил Велчев. “ „В случай на подаване на сигнал
Read more
“Кога ще свърши всичко това, кога ще ни спасят? Дойдоха кучета, ядат труповете…”
Из романа “Метро 2033” на Дмитрий Глуховски, издателство Сиела. Превод – Васил Велчев. “Всичко бе тихо, само някъде много далеч
Read more
“Настъпил беше моментът, в който е добре да се глътне капсула цианкалий; жалко, че на стажантите в Първи канал не раздаваха такива…”
Из разказа “Централните новини” от сборника “Разкази за родината” на Дмитрий Глуховски, издателство Сиела. “ЦЕНТРАЛНИТЕ НОВИНИ Искам да съм роб
Read more
“На трийсет и пет собственото ви лице започва да се превръща в memento mori, напомняне за смъртта, което винаги е с вас…”
Из романа “Здрач” на Дмитрий Глуховски, издателство Сиела. “Аз се откъснах от листовете и сложих един молив в непрекъснато готовия
Read more
“— Само да не си посмял да лъжеш — предупреди го тя, улавяйки блуждаещия му поглед.
Из романа “Метро 2034” на Дмитрий Глуховски, издателство Сиела. Превод – Васил Велчев. “Омир знаеше, че решителното сражение го очаква
Read more
“Значението на тези часовници се приравняваше с важността на такива стратегически обекти като оръжейния склад, филтрите за водата и електрогенератора…”
Из романа “Метро 2033” на Дмитрий Глуховски, издателство Сиела. Превод – Васил Велчев. “ След нощното дежурство и дневния сън
Read more
“Нима бяха намерили онова, заради което бяха поели на тази идиотска експедиция?”
Из разказа “From Hell” от сборника “Разкази за родината” на Дмитрий Глуховски, издателство Сиела. “FROM HELL* – Михаил Семьонович! Събудете
Read more