“най-опасният звук, който можеш да чуеш в джунглата, е тишината…”

Из романа “Другите светове на Алби Брайт” на Кристофър Едж, издателство Софтпрес. “Единственият домашен любимец, който съм имал, беше хамстерът

Read more

“Това е входният билет за загубения рай, действащ точно толкова, колкото време водата остава топла…”

Из романа “Здрач” на Дмитрий Глуховски, издателство Сиела. “През онази сутрин работих, докато пръстите ми не се вдървиха от умора,

Read more

“Натегнато скърцане на херметичните врати, завинаги разделящи света на живите от света на мъртвите…”

Из романа “Метро 2034” на Дмитрий Глуховски, издателство Сиела. Превод – Васил Велчев. “ „В случай на подаване на сигнал

Read more

“Кога ще свърши всичко това, кога ще ни спасят? Дойдоха кучета, ядат труповете…”

Из романа “Метро 2033” на Дмитрий Глуховски, издателство Сиела. Превод – Васил Велчев. “Всичко бе тихо, само някъде много далеч

Read more

“– И можем да изкопчим признание до четиресет и осем часа… независимо дали го е направил той, или не…”

Из документалния роман “Архивът на Стиг Ларшон” на Ян Стокласа, издателство Сиела. “„М“ Прага, октомври 2017 г. В самолета си

Read more

“Всъщност в тялото ти няма дори едно-единствено счупване, което да е сравнимо с друго; няма признак, по който да се определят предметът, причината, формата на това, което те е наранило…”

Из романа “Червеното пиано” на Джош Малерман, издателство DejaBook. “Пациентът е буден. Песента, която пише, заглъхва… сякаш, докато е спал,

Read more

“…не приемам идеята за хора или деца, които се нараняват и убиват, за обезпокоителна. Намирам я за позната. Намирам я за нормална…”

Из романа “Добро момиче, лошо момиче” на Али Ланд, издателство Сиела. “Прибирам се в къщата и виждам палтото на Майк

Read more

“Тя бе успяла да зърне нещо в мен, което аз все още не познавах…”

Из романа “Влахос” на Елена Щерева и Николай Янков, издателство Жанет 45. “Тези първи месеци бяха и трудни, и прекрасни.

Read more

“– Яна Язова е ръкописът, който е изчезнал. Часовникът тиктака… “

Из романа “Извън редовете. Романът на Яна Язова” на Боряна Дукова, издателство Ентусиаст. “– Значи не сте чували за откраднатите

Read more

“Може би го е чела и иска автограф…”

Из сборника със свръхкратки истории “Всичките наши тела” на Георги Господинов, издателство Жанет 45. “СУЕТА И ЗАБРАВА Седи си в

Read more