“В този момент усети, че пилотите направиха опит да приберат колесника, но шумът продължи…”

Из романа “Кацането” на Йордан Колев, издателство Сиела. “2 часа и 37 минути до кацането   Проблем! На Валя й

Read more

“Как могат да откажат, когато ще получат толкова много, ако приемат?”

Из романа “Червеното пиано” на Джош Малерман, издателство DejaBook. “През своите три часа за мислене Рос се запътва към вкъщи.

Read more

“Тази нощ мама не броди, не шепне и не плаче. Не успявам да мигна от ужас, но така и не се осмелявам да отида при нея…”

Из романа “Нощ” на Камелия Кучер, издателство Хермес. “Споменът за лицето на майка, когато ме извика в кухнята – в

Read more

“Мълчанието й ме дразнеше повече и от перспективата да проведем елементарен разговор…”

Из романа “Аутопсия на една любов” на Виктор Пасков, издателство Сиела. “В цялата вселена нямаше по-прецакан, по-смачкан и по-измамен човек

Read more

“Това не беше редно. Не трябваше да познавам донора си. Не трябваше да разговарям с нея…”

Из романа “Майката на дъщеря ѝ” на Даниела Петрова, издателство Сиела. “ЛАНА СЕГА Пътувах към къщи по линия номер едно

Read more

“Защо става така, че онзи, който ти дава надежда, може и да ти я отнеме?”

Из романа “Дом” на Камелия Кучер, издателство Хермес. “Окончателно се отказвам от идеята с университета в деня, в който решавам

Read more

“щом самият Холгер Мунк се отбива случайно в неделя следобед с папка със снимки, там, сред хората, се е случило нещо наистина ужасно, а в управлението са отчаяни и ме връщат на работа…”

Из романа “Совата” на Самюел Бьорк, издателство Емас. Превод – Мария Стоева. “Холгер Мунк позвъни още веднъж, почука няколко пъти

Read more

“Тя, която цял живот е поправяла чуждите грешки…”

Из сборника със свръхкратки истории “Всичките наши тела” на Георги Господинов, издателство Жанет 45. “СТРАХЪТ НА КОРЕКТОРКАТА ОТ ГРЕШКА Да,

Read more

“Разбира се, че ми беше минавало през ума, но за нищо на света не исках да разбера дали и с мен сте постъпвали така. Дали и в същия този миг не постъпвахте.”

Из разказа “Елегия за Емма–Лена – коя остана и коя я няма” от сборника с разкази “Потъване в мъртво море”

Read more

“…Чакаха я да слезе, след това щяха да я отвлекат, преди да е изминала и пет метра. Какво можеше да направи?…”

Из романа “Вътрешна сигурност. Бягството на Кери” от Андрю Каплан, издателство Сиела. “Тя изтича навън. Алеята водеше към улица, но

Read more