“Образът, който остава, е този на обикновения човек с необикновените качества”, Реймънд Чандлър